The 1300th anniversary of Nara Heijo-kyo Capital

Time flies fast! Soar into the last quarter of year, the celebrations for the 1300th anniversary of Nara Heijo-kyo Capital almost come to the end. In the past several months, if you have visited Nara, you must know Sento-kun, a Buddhist child monk wearing deer antlers, which is a mascot created by Nara City Office for the 1300th anniversary of the ancient capital of Japan.

Today I received a box of choco pie (チョコパイ） of this anniversary. That tastes very good as palmier. If you will visit Nara, it could be a good option for souvenirs.

For more information of the events there this fall, you can visit the official website of the 1300th Anniversary of Nara Heijo-kyo Capital http://www.1300.jp/

時間過得很快！2010年也快己踏入是季尾，為慶祝平城遷都1300年紀念活動也幾乎到了尾聲。在過去幾個月裡，如果你到過奈良，你一定知道Sento-kun，這穿著鹿角佛教僧侶的孩子是這次活動的吉祥物。

今天我收到了一盒巧克力餡餅（チョコパイ），味道好像蝴蝶酥。如果你將到訪奈良，這可是一個不錯的手信。欲了解更多信息，您可以劉覧平城遷都1300年紀念活動官方網站 http://www.1300.jp/

Tokyo Tower 2010

香港から友達と一緒に東京タワーへ行った。

I went to Tokyo Tower together with my friends from Hong Kong.

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign

URL: 日本新発売（JNTO Hong Kong campaign page)

こどもの国/ Kodomonoguni

今日はいい天気でした。友達が私をこどもの国へ連れて行ってくれました。

こどもの国で「バターづくり教室」に行くことをとても楽しみにしていたのに、今朝インターネットでこどもの国を調べると、月曜日に「バターづくり教室」ができませんでした。ほんとうにがっかりしました。

しかし、動物をみるために、こどもの国いきました。友達と話して、うれしくれたまりません。話に夢中になっていると、間違った駅に降りてしまいました。近いと思ったので、私達はこどもの国の前手の駅から歩いてこどもの国の駅へ行きました。こどもの国に向かう途中には、誰でも見ません。今日はあつくてたまりませんよ。約２０分後、こどもの国に着きました。

こどもの国には温室とか牧場とか、いろいろな場所がありました。わたしは馬を見たり、サイクルボートに乗ったりしました。 ちょい疲れたね（笑）疲れましたが、帰る途中で私達は二子玉川を降りました。そこで、海岸で休息しました。ゆったりと海岸の石に座って、目の前の海と空を見上げて、気持ちがよかったです。海岸で花火で遊ぶ人たちの楽しそうな様子を見たら、自分の心まで楽しくなるだろう。

The weather is nice today. My friend took me to Kodomonokuni (Children's Kingdom). I had been expected to attend the workshops for making butter. However, I checked the information online this morning. I noticed that the workshop is only held on Monday. What's a pity!

Anyway, for seeing animals, I was still heading there. We keep talking on the train and finally get off at a wrong stop where is one stop away. We thought the park is not that far, so we finally walk to the park from that station. On the way to the park, we can't see anyone. There is nothing would help in such a hot weather. About 20 minutes later, we arrive the Park. There are various sections at that park, such as farm and greenhouse. I saw a horse and I ride a cycle boat. That's very tired!

On the way back Tokyo, we went to Futakotamagawa. I take a rest at the shore. Sitting on the rock and relax, looking at the sky and the waterfront. I feel great indeed. I saw some people playing fireworks around the coast. It seems very fun to me.

芝桜の丘 / Hill of phlox

ゴールデンウィークの最後の日、わたしは秩父へ行きました。

I went to Chichibu at the last day of Golden Week.

いちご狩り/ Strawberry picking

イチゴ狩りにいきました。一人たったの二千円くらいで食べ放題でした。元が取れるぐらい食べたと思います。すごく甘くて美味しかったです。

I went strawberry picking. We could picked and ate as many as we could only pay for about 2,000 yen per person. I guess we ate our money's worth. They are very sweet and tasty.

すべての貴重な時間をお楽しむ/ Enjoy all your valuable time

昨日、私は千鳥が淵に行った。あそこの桜は私がこれまで見ていた最高の眺めだった。 さくらは1週間で散ってしまう。桜の短い命はまるで人生の様でもあります。 今日は雨が降って、車に桜の花が散って張り付いていますよ。雨と風に桜の命は決まる。 人生における予測できないことが、すべての貴重な時間をお楽しむ。 人生は短いですが、いつも、ありがとうございます。

Yesterday I went to Chidorigafuchi. The Cherry Blossom there was the best I'd ever seen. Sakura would scatter in a week. Cherry is also a short life as human's life. It is raining today, and the cherry petals scattered the cars. Rain and wind determined life of the cherry blossom. It can be unpredictable in life, but we should enjoy all your valuable time. Although life is short , we should always appreciate.

浅草/ Asakusa

木のような強い/ Strong like a tree

私も一人で住んでいますが、私は強い木のようなものだと思います。

Even though I live alone, I think I should be strong as a tree.

park

川越 / Kawagoe

別の日私は川越と呼ばれる場所を聞いた。その場所は日本のさいたまである。私の友人は川越は小京都のように述べた。私は京都にもされていないね。だから私は非常に川越に好奇心である。幸運で
、私の友人はロンドンから日本に戻って、私達はそこに冒険にして決めました。川越の菓子屋横丁が有名で、伝統的な駄菓子を販売している。キャンディーの古いスタイルは私たちの子供時代を思い出させました。

Another day I heard about a place called Kawagoe , a city located in Saitama perfecture in Japan. My friend said Kowagoe looks like a small Kyoto. I haven’t been to Kyoto though! So I am very curious about Kawagoe.
 By luck, my friend moved back to Japan from London, so we finally decide to made an adventure there. Kawagoe is famous for its candy street! That is very interesting street selling traditional candy. The old style of candies remind me and my friends a bit of our childhood.

11日目 － 浅草と原宿へ行く

その日、浅草で友達に会いました。昼ご飯を一緒に食べました。、レストランの窓から、私は隅田川を見えました。彼女は、これが夏の花火大会の有名な場所であると私に話しました。私は彼女と話してうれしくて、いくらかの日本文化を学びました。

祥子さんは浅草も好きでした。私は浅草寺に行ってお守り買した。これは楽しい日でした
浅草で友達に会いました。私は彼女と話してうれしくて、いくらかの日本文化を学びました。彼女葉浅草が好きでした。私は浅草寺に行ってお守り買した。これは楽しい日でした。



吾妻橋


芳道さんと原宿で晩ご飯を食べました。

10日目 − 東京ディズニーシー

9日目 − 東京都現代美術館

左から：Sushi　IV　Armchair・Multiao Chair ・

去年、私は東京都現代美術館へ行きました。しかし、美術館の外に「内部工事中につき、臨時休館」のはりがみがあった。本当にがっかりしました。 今年東京都現代美術館へ行きました。スケールは全く少ないです。しかし、プロジェクト呼び出し「カラーハンティング」は、私に興味を起こさせました。 「葉、樹木、土、川から採取した本物の色をいくつも持ち帰り、8色をセレクトし糸に染め上げた。それらをランダムにタテ糸に配置し、ヨコ糸との組見合わせによってさまざまなテキスタイルを織りあげた。」 もう一つの面白い作品は、CAMPANA BROTHERS によって設計されます。Multiao Chair とSushi　IV　Armchair もおもしろかったです。 今日は私はインターネットでCAMPANA　BROTHERSの椅子を見ます。とても面白いですね！

その日、美術館へ行った後で、私は月島へ行きました。月島は文字焼きの非常に有名な場所。彼はレストランを探します、そして、私達はおいしいもんじやとお好み焼きをそこで食べました。私も梅サワーを飲みました。私はその後とても眠いと感じました。(酔った?!)

5日目 － 元旦に初詣でに行った

人生には、いいときもあれば悪いときもあると思います。常に感謝の気持ちを忘れません。裕福ではないけれど、私を愛してくれる両親と兄が私のそばにいてくれるだけでも、とても嬉しいことですから。 努力して成功するとは限りませんが、必ず得るものがあります。過去1年間、私はいい経験がありました。私は昨年より幸せです。 31日の夜中初詣に行った人が多いでした。私は明治神宮に行きました。境内に入る前に、もう行列ができていた。その夜中寒いね。しかし、自分の好きな人と一緒にいられるのは本当に幸せでした。さささ・・・寒い・・・ 幸福はまず何より健康の中にある。それから、皆さま健康と幸福を願う。でも、その日に私はかぜをひくと思いました。ああ…

3日目 とでもいい天気

今日天気はいいですね！私は友達と横浜でシーバスで赤レンガ倉庫へ行きました。赤レンガ倉庫にいろいろ店舗がありました。私達は食べた後で東京へ帰りました。

彼女の友達が昼ご飯に呼んでくれた。そして、六本木のレストラン「shakura roppongi」へ行きました。とでも素晴らしいレストランでした。今晩私以外の、皆さんはすべての日本人です。ですから、皆さんは日本語で話して、私は全然わかりませんでした。しかし、新しい友人を作ってうれしかったです。

日本二週間旅行 － １日目

2008年　東京タワー

クリスマス後数日、私は一人で東京へ行きました。旅行最初の数日間は友達の部屋に住んでいました。

私は友達に東京タワーへ連れて行ってもらいました。それから、渋谷へ行って、友達に会いました。皆さん一緒に食べに行きました。食べた後で、飲みに行きました。私の旅行１日目は楽しかったです。

六本木

Tokyo Midtown, Roppongi ( 六本木)

Big public Art in front of Tokyo Plaza of Tokyo Midtown as a landmark.

________________________________________

21_21 DESIGN SIGHT Exhibition2 Directed by TAKU SATOH "water"

________________________________________

21_21 Q FOODS

I've my quick lunch here. And I sat at the garden nearby to enjoy the food. At that time, I heard of music from a guitar player. This is a very relaxing afternoon :)

________________________________________

Midtown Tower

________________________________________

Tokyo Midtown Design Hub "Post Stamps"

________________________________________

Cute Window display @ Midtown Tower
________________________________________

Midtown garden X'mas illumination
________________________________________

Tokyo Plaza at Tokyo Midtown
________________________________________

"Santa Claus is coming to town..."

Santa Claus said Hello to me @ Tokyo Midtown. He asked me to take photo together and gave me a X'mas music CD! That's nice! MERRY CHRISTMAS!

________________________________________

Fuji Square

Day 3