Tuesday, 13 April 2010

千鳥が淵の桜

すべての貴重な時間をお楽しむ/ Enjoy all your valuable time

昨日、私は千鳥が淵に行った。あそこの桜は私がこれまで見ていた最高の眺めだった。 さくらは1週間で散ってしまう。桜の短い命はまるで人生の様でもあります。 今日は雨が降って、車に桜の花が散って張り付いていますよ。雨と風に桜の命は決まる。 人生における予測できないことが、すべての貴重な時間をお楽しむ。 人生は短いですが、いつも、ありがとうございます。

Yesterday I went to Chidorigafuchi. The Cherry Blossom there was the best I'd ever seen. Sakura would scatter in a week. Cherry is also a short life as human's life. It is raining today, and the cherry petals scattered the cars. Rain and wind determined life of the cherry blossom. It can be unpredictable in life, but we should enjoy all your valuable time. Although life is short , we should always appreciate.